-
1 seine Waffen zeigen
мест.воен. обнаруживать расположение своих огневых средств, раскрывать расположение своих огневых средств -
2 Schußleistungsfähigkeit
сущ.воен. мощь огневых средств, эффективность огневых средствУниверсальный немецко-русский словарь > Schußleistungsfähigkeit
-
3 Schussweite
f́дальность стрельбы; дальнобойность- Schussweite, gebräuchliche практическая дальность стрельбы
- Schussweite, größte (höchste) предельная дальность стрельбы
- Schussweite, schusstafelmäßige табличная дальность стрельбы
- Schussweite, tatsächliche действительная дальность стрельбы
- Schussweite, wirksame дальность (дистанция) действительного огня
-
4 Schussweite
(f)дальность стрельбы; дальнобойностьSchussweite, gebräuchliche — практическая дальность стрельбы
Schussweite, größte ( höchste) — предельная дальность стрельбы
Schussweite, schusstafelmäßige — табличная дальность стрельбы
Schussweite, tatsächliche — действительная дальность стрельбы
Schussweite, wirksame — дальность ( дистанция) действительного огня
-
5 Abwehrbereich
сущ.2) воен. зона досягаемости (напр. средств ПВО) -
6 Feuerbereitschaft
сущ.1) общ. готовность к открытию огня2) воен. боевая готовность огневых средств, пожарная команда3) артил. боевая готовность -
7 Feuervereinigung aller Waffen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Feuervereinigung aller Waffen
-
8 Flakfeuer
сущ.1) общ. зенитный огонь2) авиа. огонь зенитной артиллерии3) артил. огонь зенитных огневых средств -
9 geschlossenes Abwehrfeuer
прил.1) воен. зона сплошного огня всех огневых средств в обороне, сплошная огневая завеса2) артил. зона сплошного огня, сплошной заградительный огоньУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossenes Abwehrfeuer
-
10 Feuervereinigung aller Waffen
артил. сосредоточение огня всех огневых средствDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Feuervereinigung aller Waffen
-
11 Flakfeuer
артил. зенитный огоньартил. огонь зенитных огневых средств -
12 Heranschießen
артил. подход при поддержке (собственных) огневых средств -
13 Heranschießen
-
14 außer Schußweite
прил.1) общ. вне досягаемости огня2) воен. вне досягаемости огневых средств3) артил. вне дальности выстрела, вне сферы огня -
15 in Schußweite
предл.воен. в пределах досягаемости огневых средств, в пределах досягаемости огня -
16 Abwehrfeuer
ńогонь обороняющегося; огонь в обороне- dem Abwehrfeuer erlegen sein быть уничтоженным огневыми средствами обороны
- Abwehrfeuer, geschlossenes зона сплошного огня всех огневых средств в обороне; сплошная огневая завеса
-
17 Feuerbereitschaft
f́готовность к открытию огня, боевая готовность огневых средств -
18 Schussleistungsfähigkeit
f́мощь (эффективность) огневых средствDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Schussleistungsfähigkeit
-
19 Waffe
f́оружие; род войскхplоружие; вооружение; боевая техника- die Waffen erheben pl поднимать оружие; браться за оружие
- die Waffe im Hüftanschlag tragen носить оружие в положении «на перевес», ремень через плечо
- die Waffen niederlegen (strecken) pl сложить оружие, сдаваться в плен, капитулировать
- mit den Waffen klirren pl бряцать оружием
- mit Waffen erstreiten pl завоевывать силой оружия
- seine Waffen zeigen pl раскрывать (обнаруживать) расположение своих огневых средств
- unter den Waffen halten pl держать под ружьем
- unter Waffen stehen pl находиться под ружьем (на действительной военной службе)
- zu den Waffen rufen pl призывать к оружию; объявлять мобилизацию
- Waffen ablegen! pl Оружие — положить!
- Waffen ins die Hand! pl Оружие — взять!
- Waffe, absolute абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, atomare ядерное оружие
- Waffe, automatische автоматическое оружие
- Waffe, bakteriologische бактериологическое оружие
- Waffe, biologische биологическое оружие
- Waffe, blanke холодное оружие
- Waffe, chemische химическое оружие
- Waffe, einzelbediente оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
- Waffe, ferngelenkte телеуправляемое оружие
- Waffe, fernwirkende оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
- Waffe, feuerkräftige огневое средство, обладающее большой огневой мощью
- Waffe, gezogene нарезное оружие
- Waffe, großkalibrige крупнокалиберное оружие
- Waffe, halbautomatische полуавтоматическое оружие
- Waffe, herkömmliche обычное (неядерное) оружие
- Waffe, kollektive групповое оружие
- Waffe, konventionelle обычное (неядерное) оружие
- Waffe, kosmische космическое оружие
- Waffe, leichte легкое (пехотное) оружие
- Waffe, letzte абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, mannschaftsbediente групповое: оружие
- Waffe mit Einmannbedienung оружие, обслуживаемое одним человеком; индивидуальное оружие
- Waffe, nukleare ядерное оружие
- Waffe, panzerbrechende бронебойное »оружие
- Waffe, persönliche личное оружие
- Waffe, radiologische радиологическое оружие
- Waffe, rasante оружие с настильной траекторией
- Waffe, reaktive реактивное оружие
- Waffe, rückstoßfreie безоткатное оружие
- Waffe, schwere тяжелое (пехотное) оружие
- Waffe, starre неподвижное (стационарное) оружие
- Waffe, strategische стратегическое оружие
- Waffe, thermonukleare термоядерное оружие
- Waffe, totale абсолютное (сверхмощное) оружие
- Waffe, überschwere крупнокалиберное оружие; оружие большой (особой) мощности
- Waffen und Gerät pl боевая техника
- Waffe, vollautomatische автоматическое оружие
- Waffe, weitreichende оружие дальнего действия; дальнобойное оружие
- Waffe, zielsuchende самонаводящееся оружие
-
20 Abwehrbereich
авиа. радиус действия огневых средств бомбардировщика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Боевые порядки средств боевого оснащения ракеты — Взаимное пространственно временное расположение боевых блоков ракеты и элементов комплекса средств преодоления противоракетной обороны противника (КСП ПРО) на траекториях их полета к точкам прицеливания. Являются составной частью общего боевого… … Энциклопедия РВСН
ЗАПАСЫ МАТЕРИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ — определенное количество оружия, военной техники, боеприпасов, горючего, продовольствия, технического, инженерного, химического, вещевого, медицинского и иного военного имущества, содержащегося в арсеналах, на базах и складах всех звеньев тыла и… … Война и мир в терминах и определениях
Боевые порядки — группировки войск для ведения боя. Подразделения части и соединения в зависимости от их предназначения, тактико технических возможностей и вооружения применяют при решении боевых задач свои Б. п. Силы и средства войск, совместно… … Большая советская энциклопедия
Зоопарк (РЛС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зоопарк (значения). «Зоопарк 1м» (1Л219М) … Википедия
Кокари-Шаршари — Укрепрайон «Кокари‑Шаршари» 35.267556, 61.105278 … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
Батальонный район обороны — Участок местности, подготовленный в инженерном отношении, ограниченный с фронта передним краем обороны, с флангов разграничительными линиями, с тыла тыльной границей обороны и предназначенный для развертывания батальона в боевой порядок; часть… … Энциклопедия РВСН
Позиция (воен.) — Позиция (военная), полоса (участок) местности, занятая войсками или подготовленная для занятия ими. П., как правило, оборудуются в инженерном отношении и являются составной частью глубоко эшелонированных оборонительных полос, располагаясь в них в … Большая советская энциклопедия
Позиция — I Позиция (от лат. positio положение) 1) положение, размещение, расположение чего либо, иногда исходное, отправное, например П. войск, П. противников в шахматной игре и т.п. 2) Точка зрения по какому либо вопросу; определённая оценка… … Большая советская энциклопедия
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия